شايد بتوان تعبير مقام معظم رهبري از موقعيت و جايگاه تاريخي استان كرمانشاه را يكي از مهمترين تعابير و القابي دانست كه در طول حيات اجتماعي اين استان در مورد آن به كار رفته است، ايشان در سال 1390 و در جريان سفر به استان كرمانشاه از اين استان به عنوان چهره زيبا و سينه ستبر ايران اسلامي ياد كردند. بدون ترديد اين تعبير از يك سو ناشي از جايگاه راهبردي استان در جغرافيايي تاريخي ايران و از سوي ديگر به واسطه اهميت آن به عنوان دروازه ورود به بين النهرين و حتي حوزه درياي مديترانه است. مردم كرمانشاه در طول تاريخ به عنوان حافظان و نگهبانان مرزهاي غربي ايران نقش مهمي در مقابله با تهاجمات بيگانگان و حفظ امنيت سرزميني كشور داشته اند. شايد آخرين مورد آن را دوران هشت ساله دفاع مقدس دانست. در جريان تهاجم حزب بعث عراق به ايران، شهرستان هاي مرزي استان كرمانشاه جزو اولين مناطقي بودند كه مورد هجوم نيروهاي حزب بعث قرار گرفتند. شهرهاي قصرشيرين، گيلانغرب و سرپل ذهاب، از جمله شهرهايي بودند كه در همان روزهاي آغازين جنگ به صورت مستقيم با نيروهاي عراقي درگير شدند. از آن روز يعني 31 شهريورماه سال 1359 تا 29 تيرماه سال 1367 استان كرمانشاه به عنوان يكي از كانون هاي دفاع مقدس علاوه بر نقش آفريني موثر در دفاع از مرزهاي كشور، نقش مهمي در پذيرايي از رزمندگاني داشت كه از اقصي نقاط كشور به منظور مقابله با ارتش حزب بعث وارد اين استان مي شدند. به همين دليل امروزه استان كرمانشاه در هر گوشه از خود آثار ارزشمندي از آن دوره را به يادگار دارد. بدون ترديد توجه به اين آثار و آموزه هاي فرهنگي دفاع مقدس، مؤلفه ي محوري در استمرارحيات انقلاب اسلامي است كه بايد حفظ و بازتوليد شود و به نسلهاي بعد انتقال يابد،   اين موضوع مي تواند مبناي ارتقاء قدرت ملي، بازدارندگي ملي، پايداري ملي، توسعه، بالندگي و از همه مهمتر تجهيز و طي نمودن نقشه راه بلند مدت انقلاب اسلامي باشد. در اين ميان تجربه برگزاري اردوهاي راهيان نور و توجه به يادمان هاي دفاع مقدس يكي از مهمترين را ههاي بزرگداشت، حفظ و نشر ارز شهاي آن دوران است كه امروزه مناطق عملياتي جنوب و غرب كشور هر ساله ميزبان هزاران نفر از زائران اين يادمان ها مي باشد. يادمان ها يي كه در قالب كالبدهاي مختلف و به شيو ه هاي گوناگون، حماسه هشت سال پايداري را بازگو مي كنند. اما سئوال اساسي و مهم اين پژوهش آن است كه، كرمانشاه عليرغم برخورداري از اين پيشينه تاريخي و وجود دهها مورد از يادمان هاي دفاع مقدس، در برگزاري اردوههاي راهيان نور از چه جايگاهي برخوردار است و راههاي توسعه ظرفيت راهيان نور در اين استان چيست؟ يافته هاي پژوهش نشان مي دهد كه عليرغم برخورداري كرمانشاه از ظرفيت هاي فراوان دفاع مقدس و وجود يادمان هاي مختلف، هنوز آن چنان كه بايد اقدامات موثري در جهت معرفي اين ظرفيت ها به مردم ايران و علاقه مندان به حوزه دفاع مقدس صورت نگرفته است. به گونه اي كه ميزان توجه كاروان هاي راهيان نور به اين استان در مقايسه با بازديد آنان از مناطق عملياتي جنوب كشور از آمار قابل توجهي برخوردار نيست. از اين رو پژوهش حاضر به دنبال آن است تا با استفاده از روش مطالعات تاريخي در كنار بهره گيري از روش كيفي همچون بازديد ميداني، تهيه پرسش نامه و مصاحبه و ...، عوامل موثر بر توسعه ظرفيت راهيان نور در استان كرمانشاه با اولويت راهكارهاي فرهنگي و معنوي و با تكيه بر يادمان بازي دراز، مورد بررسي و واكاوي قرار دهد. واژگان كليدي:

   قدرت هوشمند تركيبي از قدرت سخت و نرم است كه دولت ها در هر برهة زماني و مكاني، با استفاده از اين دو راهبرد مختلف در جهت ايجاد تحولات بنيادين در عرصة جهاني در راستاي اهداف و منافع خود گام بر مي‌دارند. يكي از اشكال نوين جنگ در دوران معاصر و عصر ارتباطات، جنگ نرم يا قدرت نرم است. اين پايان‌نامه ترجمة كتابي تحت عنوان «الحرب الناعمة، الأسس النظرية والتطبيقية» است كه توسط دكتر علي محمد الحاج حسن به نگارش درآمده است. نويسنده در اين كتاب به بررسي جنگ نرم و مفاهيم بنيادين نظري و تطبيقي آن پرداخته است. اين پژوهش با روش توصيفي- تحليلي به ترجمة فارسي اين كتاب از طريق ترجمة ارتباطي مي‌پردازد. ترجمة كاربردي 3 فصل اصلي اين كتاب كه در هر فصل در   بخش‌هاي گوناگوني به بررسي جنگ نرم و مفاهيم مربوط به آن، نظريات مطرح شده در زمينة جنگ نرم با محوريت تقابل اعتقادي و مبنايي نظام اسلامي و استكبار جهاني، شناخت كانونها و مراكز تصميم ساز جنگ نرم و...پرداخته، از اهداف ترجمة اين كتاب مي‌باشند.    كليد واژگان: جهان اسلام، جنگ نرم، مفهوم شناسي جنگ نرم، دكترعلي محمد الحاج حسن.               

Throughout history and across the globe, human life has consistently been exposed to various natural hazards. Drought is one of the most significant climate-related hazards and undoubtedly ranks among the primary and oldest natural disasters, regarded as a silent threat and a disaster without prevention in nature. To quantify the characteristics of drought (such as intensity, duration, and spatial extent), drought indices have been considered effective tools. The purpose of an index is to simply and quantitatively determine the aforementioned three characteristics: intensity, duration, and spatial extent. With this aim, the present study examines the drought status in the country using the Standardized Evapotra  iration Drought Index (SEDI) based on data from 78 synoptic stations, utilizing two CMIP6 models (INM-CM4-8 and INM-CM5-0) under two scenarios,   2-4.5 and   5-8.5, across two statistical periods: the past (1996-2014) and the future (2025-2075). The aforementioned index is based on the comparison of actual evapotra  iration and potential evapotra  iration values. The actual and potential evapotra  iration values, as well as the SEDI index values, were calculated and analyzed separately on both monthly and annual bases for the past and future periods.    According to the research findings, the maximum actual evapotra  iration during the observational period was recorded in three major centers in the southeast of the country, while the minimum was observed along the Caspian Sea and in the northwest corner of the country. The historical evapotra  iration values from the INM-CM4-8 model, except for a limited area along the Persian Gulf coastline, indicated a maximum value of 1420-955 mm, with a minimum of 490-25 mm across most of the country. In the INM-CM5-0 model, in addition to maintaining the existing pattern of the INM-CM4-8 model, a maximum actual evapotra  iration was also evident in the northwest corner. The actual evapotra  iration values from both models during the historical period under the   2-4.5 and   5-8.5 scenarios exhibited a similar pattern to that of the observational period. The potential evapotra  iration values during both the observational and historical periods of the two models revealed a maximum pattern in the southeast, extending towards the south and center of the country, reaching a minimum in the northern strip.    The future actual evapotra  iration values in both models under the   2-4.5 and   5-8.5 scenarios demonstrated similar patterns to the previous patterns, with a limited maximum along the Persian Gulf coastline and in the northwest corner. The projected potential evapotra  iration values from the INM-CM4-8 model under the two scenarios exhibited a maximum in the south and southeast, gradually decreasing in value and intensity towards the north and northeast of the country. The projected potential evapotra  iration values from the INM-CM5-0 model under the   2-4.5 scenario, with the exception of a part of the northwest, exceeded 2559 mm, while in the   5-8.5 scenario, this value was limited to the southeast and southern regions of the country.    The monthly calculated SEDI drought index values during the observational period indicated very severe drought occurrences throughout the country in the warm months of the year. In the historical period of the INM-CM4-8 model, in addition to the warm months, May and June also experienced

     فردوسي سخنور فرزانه­اي است‌كه به ظرايف سخن‌كه همانا رسايي، اثرگذاري و برانگيختن عواطف مختلف در شنونده است، تسلط كافي دارد. اين پژوهش به بررسي مباحث علم معاني در دفتر نخست شاهنامه به تصحيح جلال خالقي مطلق پرداخته است تا بخشي از اسرار بلاغي شاهنامه را كه فردوسي براي تأثير بيشتر سخن و به اقتضاي حال و مقام و موضوع از آن بهره گرفته است؛ توضيح و تبيين نمايد. پژوهش حاضر به روش توصيفي - تحليلي دفتر نخست شاهنامه را بررسي‌كرده و به اين پرسش پاسخ داده‌كه ميزان هنرمندي بلاغي و كاربرد ظرايف علم معاني به‌وسيلة فردوسي در به نظم‌كشيدن متن شاهنامه چگونه بوده است. يافته­ها نشان مي­دهد‌كه فردوسي گاهي براي تأثير كلام از جملات خبري استفاده‌كرده‌است و‌گاهي از جملات انشايي. در جملات خبري با هنرنمايي‌هاي گوناگون مانند: ذكر نهاد، حذف نهاد،‌جابجايي اركان جمله و تقديم و تأخيرها به اغراض ثانويه و معاني تلويحي دست‌يافته است.‌گاهي از ايجاز بهره گرفته و‌گاهي با تكنيك‌هايي چون ايضاح بعد از ابهام و ذكر خاص بعد از عام، سخن را دلنشين و گوارا نموده است. ويژه‌سازي (حصر و قصر) ها، تأكيدها، جملات پرسشي، امري و نهي را با اغراض ثانوي چون: بزرگداشت، بيان شگفتي، لابه، هشدار، تهديد، استرحام و سرزنش، با چيره­دستي، در‌گفتگوي بين شخصيت­هاي‌شاهنامه به‌كار بسته است. اغراض ثانويه رفتارهاي غيركلامي مانند سكوت و مرگ را در معناي ترس و اكراه و سوگواري به‌كار گرفته است. در نگاه كلي فردوسي به فراخور حال و مقام، مؤثرترين سخن را به‌كار بسته تا‌كلام خود را بر مخاطبان خالي‌الذهن، مردد و منكر عرضه نمايد و همه را از شاهنامه، رسايي و قوت كلام خود بهره­مند سازد. در اين بررسي ساخت­هاي آوايي، واژه‌اي، نحوي و همچنين يادكردها، حذف­ها، تقديم‌وتأخيرها، ويژه‌سازي‌ها، ايجاز و اطناب­ها، تأكيدها و رفتارهاي غيركلامي به‌ منظور اغراض ثانويه و براي تأثير سخن و ترغيب مخاطب است.    كليدواژه­ها:

   ايران به دليل شرايط جغرافيايي خاص خود، در منطقه‌اي واقع شده است كه در طول يك سال، تحت‌تأثير توده‌هاي هوايي از منابع مختلف قرار مي‌گيرد. اين توده‌هاي هوايي باعث تنوع اقليمي در ايران مي‌شوند. ازاين‌رو تجزيه تحليل تغييرات دما بين روزهاي همسايه مفهومي مهم در مطالعات اقليمي و تغيير اقليم به شمار مي‌آيد و مي‌تواند در برنامه‌ريزي و مديريت كلان در سطوح مختلف سودمند واقع شود. با اين توضيح، هدف اصلي تحقيق حاضر، بررسي و تحليل زماني - مكاني "تغييرات دمايي بين روزهاي همسايه" (TCN)در ايران با استفاده از مدل‌هاي گردش عمومي جو با استفاده از داده‌هاي دماي روزانه ?? ايستگاه همديد كشور با دوره آماري ?? ساله (1990-2014) و سناريوهاي   245،   585 مدل CMIP6 (MIROC6) كه شامل دوره‌هاي تاريخي و پيش‌بيني‌شده (2015 تا 2100) است،   TCN يك شاخص مهم هواشناسي است كه منعكس‌كنندة پايداري دما در كوتاه مدت است. تغيير دماي بين روزهاي همسايه به‌عنوان تفاوت بين ميانگين حداقل و حداكثر دماي روزانه در دو روز متوالي برآورد مي‌شود. مقادير TCN منفي به معناي كاهش دما نسبت به روز قبل و TCN مثبت افزايش دما را نسبت به روز قبل نشان مي‌دهد، درك جامع از TCN در كشف مسائل جديد و تغييرات آب‌وهوايي جهاني يا منطقه‌اي مفيد است علاوه بر موارد معمولي افزايش دما و تغيير ميزان بارش، تجزيه و تحليل داده‌هاي TCN و بررسي تغييرات مكاني - زماني آن نه تنها مي‌تواند به غني سازي پايگاه داده‌هاي اطلاعات آب‌وهواي فعلي كمك كند، بلكه پشتيباني تصميم گيري براي به‌كارآمدن با چالش‌هاي تغيير اقليمي جديد ناشي از تغييرات TCN را نيز فراهم مي‌كند. از شاخص‌هاي آماري براي سنجش ميزان ارتباط و كارايي مدل با داده‌هاي واقعي دماي كشور استفاده شده است. سپس مقادير TCN با استفاده از داده‌هاي تاريخي و آيند? مدل‌هاي گردش عمومي جو (GCM) محاسبه شد. نتايج حاصل از بررسي ميانگين ماهان? تغييرات دما بين روزهاي همسايه در ايران نشان مي‌دهد كه در دوره مشاهداتي بالاترين نرخ TCN به لحاظ زماني مربوط به ماه‌هاي ژانويه، فوريه، مارس، آوريل، مه و ژوئن است از نظر مكاني در شرق و شمال شرقي، غرب، شمال غربي و مركز ايران و كمترين ميزان TCN در ماه‌هاي ژوئيه، آگوست، سپتامبر، اكتبر، نوامبر و دسامبر بيشتر در مناطق شمالي و جنوبي مشاهده مي‌شود و همچنين بررسي ميزان تغييرات TCN در چهار فصل سال نشان مي‌دهد كه فصل زمستان و بهار از ميزان تغييرات TCN بيشتري نسبت به فصل تابستان و پاييز برخوردارند. بررسي ميانگين ماهانه TCN و ميزان تغييرات فصلي TCN در دوره آينده همسو با دور? مشاهداتي و تاريخي كشور است. در نهايت با بررسي تغييرات دما بين روزهاي همسايه بر اساس داده‌هاي پيش‌بيني شد? مدل مي‌توان به اين نتيجه رسيد كه تمام ايستگاه‌هاي همديد كشور در طول همه ماه‌هاي سال يك روند افزايشي را تجربه خواهند كرد.    كليدواژه­ها:

   Abstract   Today, drought, as one of the major and main manifestations of climate change in Iran, has had a wide impact on all aspects of society's life. In the field of agriculture, including agriculture, horticulture, animal husbandry, beekeeping and fisheries, the effects of drought are more tangible. Considering that the west of the country, including Kermanshah province, is one of the poles of dryland production of grains and legumes in the country, therefore the annual fluctuations of rainfall and drought can cause significant losses in this field, both to the economy of the region and to the food security of the whole country. Based on this, it is very necessary to know the impact of agricultural drought, using new methods and data, including MODIS remote sensing products, to assess the amount of damage and issue early warnings needed for planning. The main goal of this research is to reveal the time series trend and spatial distribution of agricultural drought in Kermanshah province using MODIS vegetation cover products and then a comparative study on the effect of this drought on the annual yield of two key rainfed crops of Kermanshah province, namely wheat and barley. Dam is the province. In this regard, two categories of data are used. The data of vegetation cover NDVI and land surface temperature LST of MODIS sensor, from which during the statistical period of 2000-2021, the agricultural drought in the growing season (April to September) is revealed in the province, and the second category of data The annual yield of two dry crops, barley and wheat, in terms of tons per hectare, which is obtained from the statistical yearbooks of the agricultural jihad for the same period for Kermanshah province.

  The current study comparatively investigated the

   Abstract Glosses are one of the most effective strategies for promoting learners’ learning of new words. The present study attempted to investigate the effects of two forms of text-based glosses, namely dynamic and non-dynamic glosses, on vocabulary gain of EFL learners. To this end, two experimental groups and one control group, each comprising 25 participants, took part in the current study. The DIALANG test was used as a homogenizing tool to ensure participants were of the right proficiency level. During ten treatment sessions, the participants were presented with some passages that included a number of unknown words by the researchers via the WhatsApp application. The participants in the dynamic glossing condition were given a set of gradual hints and prompts, from the most implicit to the most explicit, to help them identify the correct definition of unknown words. In the non-dynamic glossing group, learners were provided with their first language (L1) definition of the words following their request. All the groups completed two immediate and two delayed posttests. Statistical analyses of the results provided evidence for the benefits of both dynamic and non-dynamic glossing conditions. It also revealed that the dynamic glossing condition was superior to the non-dynamic glossing condition for L2 vocabulary learning. Key Words: Gloss, Dynamic Gloss, Mobile-mediated Learning, Vocabulary Learning  

  Helen Cixous prescribes the language of femininity in the form of feminine writing, and states that male literature is based on binary oppositions. Men’s literature has unnecessarily torn the reality through concepts and words, and has made it a dilemma: subject versus object, the sun against the moon, culture versus nature, day in front of night, speech versus text and man versus woman. In these oppositions, there is always a pole on the other. From the perspective of Cixous the source of i  iration for all these contradictions is rooted in the fundamental dichotomy between men and women, in which the man deals with everything active, cultural, and generally positive, and the woman deals with everything passive, natural, and dark which is generally negative.Thus, a woman in the masculine world finds existence only in terms of the male vocabulary and concepts. In a word, the woman derives from the man; the man is “self” and the woman is the “Other.” Once a woman can act as her own or in the text, she emanates from the structure of the symbolic order which is related to the masculine look and forms a new kind of text with a new structure. According to Helen Cixous, to find women’s literature, it is necessary to differentiate between the two sexes in the text and create a form of femininity that can justify the creation of the meaning that femininity must be explored and, at the same time, not demanded. In her most important work, The Laugh of the Medusa, she challenges the concept of Freud’s quagmire anxiety. In The Laugh of the Medusa, Cixous states that this male view of a woman with a lack of character has implications for social and political demonstrations. Reflecting on the sexualization of Medusa, she rejects Freud’s theory, like many other ideas that insist on a woman as a hysterical or someone with a dark nature, Cixous puts forward a challenging idea of ??the insurgency or the same women’s writing that can overthrow the dominant male-dominated system. Both Roth’s Divergent and Daneshvar’s novel struggle to challenge the male-dominated and patriarchal system which reduces them to nothing more than a miserable entity. The system states that women are deprived of their organized cultural, psychological and sexual rights, while other forms of oppression, like ethnic or racial discrimination, also exacerbate the denial of women, which is generally left unnoticed by the critics and scholars.

النزلازلاز